Servicios PegoleTech para editoriales de juegos de mesa

Soluciones integrales para llevar tus juegos desde la idea hasta la mesa: contenido y localización, desarrollo digital, eventos y consultoría.

📚 Editorial y contenido

Traducción de manuales y cartas: Adaptamos reglas, cartas, elementos de juego y textos narrativos al idioma que necesites.
Maquetación profesional: Diseñamos manuales, cartas, tableros y ayudas de juego con estética clara, ordenada y fácil de usar.
Diseño gráfico & arte: Contamos con artistas e ilustradores especializados en juegos de mesa para crear la estética de tu proyecto.
Localización cultural: Ajustamos expresiones, ejemplos y referencias para que encajen en cada mercado objetivo (humor, nombres, referencias culturales, etc.).
Corrección y revisión: Eliminamos erratas y aseguramos que las reglas sean claras, consistentes y jugables.
Asesoramiento ABJ: (Aprendizaje Basado en Juegos) Analizamos las mecánicas y dinámicas de tu juego para potenciar su valor educativo.

Desarrollo de apps de apoyo: Aplicaciones complementarias para llevar puntuaciones, inventarios o campañas narrativas.
Integración en plataformas: aAdaptamos tu juego a Tabletop Simulator o Board Game Arena para pruebas internas o lanzamiento digital.
Sistemas personalizados: Tu pides y nosotros lo desarrollamos, ejemplo: gestores de torneos para LCG o apps de emparejamiento para CCG.

Demos en ferias: Representación de editoriales, preparación y ejecución de demostraciones ferias y eventos del sector.
Organización de jornadas lúdicas: Creamos espacios para que jugadores y comunidades prueben prototipos o lanzamientos oficiales.
Uso de DemoTraker: Herramienta de seguimiento de demostradores y recopilación de estadísticas durante el evento. (app propia).
Playtesting profesional: Gestión de grupos de prueba estructurados con informes detallados para editoriales y diseñadores.
Team building y talleres lúdicos: Adaptación y uso de juegos como experiencias formativas o actividades corporativas.

Asesoría de costes de producción: Recibe una mentoría sobre la producción de un juego.
Apoyo en crowdfunding: Acompañamiento o gestión completa en Gamefound/Kickstarter con textos, imágenes, recompensas, stretch goals y estrategia de comunicación.
Gestión de RRSS: Planificación, creación y publicación de contenido para mantener la comunidad activa y aumentar la visibilidad de tu proyecto.
Producción física: Coordinación con fábricas y proveedores para impresión de componentes, tokens, dados y miniaturas.
Amazon: Creación y gestión de cuentas de vendedor en Amazon. Optimización de listados de productos. Publicidad y estrategias de crecimiento.

¿Tienes un reto concreto? Cuéntanoslo aquí.

Experiencia y pasión por el sector: entendemos las necesidades reales de editoriales y jugadores.
Profesionalidad garantizada: planificación, ejecución y resultados con transparencia.
Innovación tecnológica: herramientas propias como MeepleTup y apps personalizadas.
Visibilidad para tu marca: redes, ferias y herramientas para ampliar tu alcance.
Flexibilidad y personalización: cada solución se adapta a tus objetivos.
Red de contactos en el sector: acceso directo a tiendas, asociaciones y editoriales.
Soluciones integrales: desde promoción hasta distribución y gestión de eventos.